Skip to content

Criando Entradas

Página em Desenvolvimento (WIP)

Convenções de Nomenclatura

Títulos Regionais

Quando títulos em inglês e japonês são usados no título de uma entrada do RA, o título japonês deve aparecer primeiro apenas se o jogo nunca foi lançado oficialmente em inglês, tornando qualquer título em inglês usado um título não oficial.

  • Exemplo: Trials of Mana | Seiken Densetsu 3, que é aceitável porque o lançamento oficial em inglês veio muito mais tarde. Antes disso, todos usavam Secret of Mana 2 como o título em inglês, caso em que o título da entrada do RA seria Seiken Densetsu 3 | Secret of Mana 2.

Tags

  • ~Demo~
  • ~Hack~
  • ~Homebrew~
  • ~Prototype~
  • ~Test Kit~
  • ~Unlicensed~

Múltiplas Tags

Nos casos em que ~Demo~ ou ~Prototype~ são usados junto com ~Hack~ ou ~Homebrew~, eles devem ser listados após os últimos.

  • Exemplo: ~Homebrew~ ~Demo~ Bob's Game em vez de ~Demo~ ~Homebrew~ Bob's Game.
    O motivo é que, independentemente do estágio em que o jogo está, ele sempre será um homebrew ou um hack; portanto, essas tags devem ter prioridade.

Não Licenciado vs Hack

Nos casos em que um jogo não é licenciado e, na verdade, é apenas um hack de outro jogo, então ~Hack~ deve ser usado em vez de ~Unlicensed~.

  • Exemplo: Final Fantasy VII no NES, que é uma versão bootleg/pirata, mas na verdade é apenas um hack de Final Fantasy III colocado em um cartucho. Assim, a entrada no RA seria Hack Final Fantasy VII.

Artigos e Separadores de Barra Vertical

Como os artigos A/An/The são movidos para o final de um título (mas ANTES de um subtítulo), também devemos fazer isso quando há um separador de barra vertical entre títulos regionais.

  • Exemplo: em vez de Garfield Labyrinth | The Real Ghostbusters | Mickey Mouse IV, que é o que está atualmente, usamos Garfield Labyrinth | Real Ghostbusters, The | Mickey Mouse IV. O motivo é que eventualmente podemos ter uma forma de definir quais títulos queremos visualizar por padrão.

Hubs

Vinculando Bootlegs

Jogos Bootleg/Pirata NÃO devem ser vinculados aos hubs da série que estão copiando.

Changelog

Lançado sob a Licença GPL-3. Não há ROMs protegidas por direitos autorais disponíveis para download no RetroAchievements.